Memoires du Convoi 6
spacer

Nuestra Historia el CONVOI N° 6

La Asociación pretende reunir a las personas, incluido un miembro o amigo de la familia fue deportada a Auschwitz-Birkenau en el convoy No. 6, julio 17, 1942 dejando Pithiviers campamento en Loiret. La especificidad de este convoy fue "vacío" campos de Pithiviers y Beaune-la-Rolande para dar cabida a "detenidos" el Vel d'Hiv.
Todo empezó con un anuncio en marzo de 1999 por Marcel Sztejnberg, publicado en el Diario de la Asociación de niños en la clandestinidad. Se buscó información en el tren de 6 con su padre Nyssen Sztejnberg pertenecía. Renee Borycki cuyo padre Mordka Sieradzki fue rescatado de la caravana que había hablado mucho de su deportación ha respondido a este anuncio. Doce personas fueron a la izquierda en la primera reunión informal, en octubre de 2000 con Renee Sieradzki y enlaces casi "familiar" se ha establecido entre los "huérfanos" de la guerra.
Para llevar a tantas personas como posibles implicados en este convoy, se publicaron anuncios en los periódicos de la AFMA, de la Asociación de Auschwitz, Convoy 73, en el Diario de Drancy, en el Boletín de los niños escondidos y FFDJF de la de Serge Klarsfeld. Claude Bochurberg tiene también la amistad de anunciar en su programa en Radio Shalom. Había también ampliar nuestra investigación más allá del hexágono: en Israel, en Yad Vashem, Australia (Melbourne y Sydney), los Estados Unidos, en Nueva York a Washington en el Centro del Holocausto, Argentina (AMIA) y Inglaterra.
En "Cartas de orfandad percibidos por Serge Klarsfeld y destinados al Primer Ministro Lionel Jospin, encontramos a algunos amigos como Serge Klarsfeld fue tan amable que nos proporcione un número de direcciones.
El CYSC también nos permitió encontrar personas que participan en este convoy.
Después de la 3 ª reunión en la que fueron más de 80 personas, la creación de una asociación que surgió la necesidad. Nuestra primera Junta General se celebró en junio 30, 2002.
El mayor proyecto de la Asociación y en particular desea de corazón fue la publicación de un libro basado en testimonios y documentos recogidos en la formación de nuestro grupo.
Los comentarios recogidos no son, naturalmente, los textos literarios, pero la evidencia de lo que se ha experimentado o escuchado algo que puede ayudar a rastrear la vida de los deportados de los padres o un amigo, porque no es sólo una lista con un nombre y fecha de nacimiento. Queríamos un testigo que pudo demostrar que el deportado no se limita a su deportación, pero también ha vivido antes de su detención, a menudo en otro país que amaba, trabajaba, tenía una familia, hijos.
Queríamos que prueba que pueda demostrar que los 24 niños en el convoy eran niños antes de ser deportados. ¿Quién puede escribir acerca de estos niños siguen siendo niños para siempre? Hemos querido tratar de rastrear su recorrido demasiado corto.
También hemos recogido fotografías, documentos de identidad y la correspondencia escrita o Pithiviers Beaune-la-Rolande, para ilustrar el testimonio de cada deportado. Actualmente, alrededor de 928 personas del convoy, hemos recogido 165 testimonios y documentos de 200 presos. Se encontraron 350 personas, entre ellas un familiar o amigo ha sido deportado por tren.
Nuestro trabajo, que incluye todas estas historias se publicó en mayo de 2005 por Editions du Cherche Midi como el "Convoy 6 - Destino Auschwitz"
Tras el éxito de este primer volumen, hemos encontrado a nuevas personas que participan en la caravana 6 y hemos sido capaces de reunir nuevas pruebas que hemos acumulado. En un nuevo libro que haya sido publicada por la editorial Cherche-Midi en enero de 2009 bajo el título "Un tren, entre otros", con un prefacio de Samuel Pisar.
La Asociación se unió a la celebración organizada por Serge Klarsfeld y FFDJF, julio 17, 2002 antes de la estación de Pithiviers en el 60 º aniversario de una lectura de los nombres de los deportados Convoy 6, donde los participantes fueron numerosos.
La asociación se celebró en julio 17, 2004, una exposición de fotografías y documentos recogidos Pithiviers en "Pithiviers / Auschwitz - Convoy 6 a 17 julio, 1942 - Un tren entre muchos otros ..." que se ha hablado mucho en medios de comunicación regionales, y ha reiterado esta exposición en enero de 2005 para el 60 aniversario de la liberación de Auschwitz en la alcaldía del distrito 19, en los ayuntamientos de la 16 ª, 20 ª y 9 º en 2006 en el Liceo Duhamel du Monceau Pithiviers en el City Hall en plata Sauldre Hall y 3 º en 2007 en et13ème 11 del Ayuntamiento en 2009, y el Consejo 15a City en 2010. Hemos publicado un CD-ROM de esta exposición. La Asociación distribuye entre sus miembros un boletín de "convoy 6 - Nuestro vínculo", que refleja la investigación avanzada de documentos y testimonios sobre el convoy. Desde 2006 hemos organizado viajes a Auschwitz con los alumnos de las escuelas (Lycée Georges Brassens, en 2006, Liceo Duhamel du Monceau Pithiviers en 2007, la Universidad Claude Chappe en 2008).
Nuestra búsqueda de personas desaparecidas afectados por el convoy siguió manteniendo viva la memoria de nuestro querido familias desapareció.
En los últimos años hemos organizado Pithiviers (en una sala prestada por la ciudad) durante nuestras conmemoraciones del 17 de julio la fecha del aniversario de partida de la caravana 6 "mesa redonda" con Pithivériens que recuerdan o han visto y oído salidas los 6 convoyes de tren salió Pithiviers (la N º 4-6-13-14-16 y 35) y para la 1 ª vez que la gente hablar y decir lo que vieron, oyeron y las lenguas empiezan a aflojar Nuestro trabajo no está terminado!
 
La oficina se compone de:
Los Presidentes: Sra. Sylvain Braoudé - Gerard Sattinger - Andre Zylbersztejn.
Tesorero: Sr. Marcel Sztejnberg.
Vice President Sr. Alexander Borycki.
Secretaria: Sra. Colette Sattinger.
NUESTRO SITIO WEB: http://convoi6.perso.neuf.fr
Hay permanencias organizada por Fanny & Marcel Sztejnberg Morgenstern el último jueves de cada mes de 14:30 a 19h en el Memorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy Asnier 75004 Paris.
El objetivo de la Asociación es el de relacionar a revivir y pasar, así que no olvides.
Esto hace sesenta y siete años, sin embargo, ninguno de los testigos de este libro no podía olvidar a julio 17 de 1942, cuando, a las 6:15 am en Pithiviers, 785 hombres y 119 mujeres de la 1 ª vez 24 niños se reúnen en vagones de ganado a Auschwitz, la mayoría de los viajes que no volverá.
Pero para los testigos, los deportados no son meros nombres en una lista. Son principalmente los miembros de sus familias que se enfrentan a una vida y la historia antes de su detención. Llegaron en Francia, un país de los derechos humanos, para huir de los pogromos que se prolongaron en Polonia y Rusia. Estaban llenos de esperanza y de vida. Su único delito: haber nacido judíos! Simplemente quería integrar y trabajar en paz, de ahí el malentendido, cuando llegaron a la detención de mayo 14 de 1941 con la razón como "excedente en la economía nacional" que los campos internos y Pithiviers Beaune-la-Rolande, en Francia, bajo la supervisión de los gendarmes franceses, antes de enviarlos a la muerte.
Todas estas personas tienen mucho que contarnos el drama de sus propios ... Todos ellos tenían un joven terrible, nadie se ha molestado en trauma de los niños que nunca han conocido los festivales, pero tener que esconderse, sin poder ser escuchado, perder a su padre o madre, a veces ambos, a menudo a los hermanos y hermanas. Y después de la guerra, con la búsqueda de una vida familiar, hogares de niños para los que han encontrado a alguien ... Y para los que supuestamente fueron los más favorecidos, encontrar a los padres regresando del infierno, y no eran los mismos ...
Es también para que las generaciones más jóvenes a ser "facilitadores de memoria, para que nuestro mundo en el futuro, no es una repetición de la historia y el hilo conductor de los deportados pocos sobrevivientes," Nunca más ! ", No ha sido en vano, que tales testimonios preciosos se reunieron aquí.

Antoine Mercier, periodista de Cultura de Francia, ha coordinado el primer libro Convoy 6 - Destino: Auschwitz, 17 de julio de 1942 (Le Cherche Midi).
EL LIBRO 1 ª "entrena" 6
En julio 17, 1942 en la estación de Pithiviers, 928 hombres, mujeres y niños judíos fueron transportados en vagones de ganado de la N º 6 de tren a Auschwitz.
Sesenta y tres años más tarde, Convoy N º 6 se refiere a la mecánica interna de la deportación por lo general con simples palabras de aquellos que la vivieron. Ellos mismos o por su propia cuenta.
El testimonio de los supervivientes, para describir el horror del viaje, la extraordinaria crueldad de los campos de la muerte y, para cada uno, la adición de los milagros que les ganó, en última instancia, del infierno.
La memoria de los niños, tan clara como si la detención de sus padres, se celebró ayer, a veces literalmente, a veces un mensaje de amor a los que hoy por escrito - la mayoría de los deportados convoy N º 6 - que se nunca regresó de Auschwitz.
Y el otro lado, los pocos "fantasmas", el dolor de tener que ver un padre, tío, marido, destrozado por la maquinaria nazi, bajó por tres años de esclavitud y humillación.
Prefacio de Serge Klarsfeld
Elie Wiesel.
PS: Este libro está agotado, pero hay algunos qq a la asociación.
============================================
2 º libro "Una como un tren entre otros"
Esto hace sesenta y seis, y sin embargo ninguno de los testigos de este libro no podía olvidar julio 17 de 1942, cuando, a las 6 pm 15 am a Pithiviers
785 hombres, 119 mujeres y 24 niños abordaron vagones de ganado a Auschwitz, la mayoría de los viajes que no volverá.
Todas estas personas tienen mucho que decirnos el drama de su ... Todos ellos tenían un joven terrible, nadie se ha molestado en trauma de los niños que nunca han conocido los festivales, pero tener que esconderse sin ser capaz de hacerse oír, a perder a su padre o madre, a veces ambos, a menudo hermanos y hermanas. Y después de la guerra, con la búsqueda de una vida familiar, hogares de niños para los que han encontrado a alguien .... Y para aquellos que supuestamente fueron los más favorecidos, encontrar a los padres que regresaron de este infierno y no eran los mismos ...
Es también para que las generaciones más jóvenes a ser "facilitadores de la memoria", de modo que nuestro mundo en el futuro, no es una repetición de la historia y el hilo conductor de los deportados pocos sobrevivientes, "¡Nunca más! ", No ha sido en vano, que tales testimonios preciosos se reunieron aquí.
Prólogo de Samuel Pisar.
============================================
- Nuestra exposición será visible de nuevo a partir del 1 de febrero 15 de 2010 en el Ayuntamiento en el distrito 15. PECL 31 rue, 75015 París.
======================================
The Hall-el 13 º lugar en Italia que había reservado de inmediato para el mes de abril de 2010 para el programa a las escuelas secundarias sobre el Holocausto - le daremos más detalles en su debido momento.

-Presentación del libro de Marcel Sztejnberg:
Lunes, octubre 19, 2009 hasta 1530, habrá una presentación de nuestro libro de Marcel Sztejnberg "del tren entre otros" Locales de OSE - (Pausa) 19 rue du Pont aux Choux París (RDC) 3 .
Línea 8 del metro de San Sebastián En "Escucha, Memoria e Historia. Contacto: Claudia Eliscovich Coordinadora 01 44 59 35 62.
Evento: IMPORTANTE QUE DEBEN COMUNICARSE:

-Ceremonia del Recuerdo en honor de los combatientes judíos cometidos voluntarios 1939-1945, que tendrá lugar en
Domingo, octubre 18, 2009 a las 10:30 en Bagneux cementerio con motivo del 70 cumpleaños del gran compromiso de nuestros padres en el ejército francés al comienzo de la segunda guerra mundial iniciada por la Unión de los voluntarios, los Veteranos de Guerra Judíos .

- COLOCACIÓN DE PLACAS DE
El AMDEJD de 13 ° distrito nos informa de que las placas se le pedirá en:
- La escuela primaria: de 5 a 7 de la rue ° de la Providencia, Paris 13
Así, sólo el jardín de infantes: 12 rue de l'Espérance Paris 13 °, estas placas se dará a conocer el viernes
Noviembre 20, 2009 a 15 horas. Ven en número.

LAS PARTES DE 6 PITHIVIERS convoyes

N º 4 de junio 25 de 1942 con 999 personas. S / V 45: 51 H.
N º 6, julio 17, 1942 con 928 personas. S / V 45: 18 H. (94)
N º 13, julio 31, 1942, con 1.049 personas. S / V 45: 13 dont1 F.
N º 14, agosto 3, 1942, con 1.034 personas. S / V 45: 4 a 3 F.
N º 16, agosto 7, 1942 con los 1069. S / V 45: 6 de los cuales 2 F.
N º 35 21sept 1942 con 1000 personas. S / V 45: 23 H.

El convoy del 2 PARTES DE LA BEAUNE ROLANDE.

N º 5, junio 28, 1942, con 1.038 personas. S / V 45: 35 H. 
N º 15, agosto 5, 1942 con 1.014 personas. S / V 45: 5 con 1 F.